Glossaire

Les termes sont classés par ordre alphabétique. Les noms en gras correspondent aux libellés affichés dans l’application : lorsque l’application les affiche en anglais, ils sont conservés tels quels, avec leur équivalent français entre parenthèses.

​

A

• Add context (ajouter du contexte) : Le menu de la boîte de dialogue Create a new form qui vous permet de rédiger un brouillon à partir d’un PDF document ou d’une Web page, et pas seulement d’une description textuelle. Consultez Ajouter du contexte.
• Admin : Un rôle d’espace de travail qui gère l’espace de travail et ses membres. Consultez Espaces de travail.
• Answer score (score de la réponse) : Le nombre de points qu’une bonne réponse rapporte sur une question notée d’un quiz ou d’une session Live. La valeur par défaut est 1. Consultez Notation et bonnes réponses.

​

B

• Bouton e-mail : Un bouton d’appel à l’action HTML, issu de l’onglet Email, que vous collez dans une campagne e-mail. Consultez Bouton e-mail.

​

C

• Canevas : L’aperçu du formulaire dans un cadre de navigateur, au sein de l’éditeur, où vous modifiez directement le texte, les choix et les descriptions. Consultez L’éditeur.
• Code d’intégration : Un extrait iframe, issu de l’onglet Embed Code, qui affiche un sondage ou un quiz publié sur votre propre page web. Consultez Intégrer sur votre site.
• Code PIN Live : Le code que les participants peuvent utiliser pour rejoindre une session Live. La vue présentateur l’affiche avec un code QR. Consultez Animer une session Live.
• Crédits IA : Le quota mensuel que votre organisation utilise pour la génération par IA, les modifications de FormAI Agent et la génération de thèmes par IA. Les crédits sont réinitialisés chaque mois et ne sont pas reportés. Les modifications manuelles, la publication, le partage, la collecte des réponses et la consultation des résultats n’utilisent pas de crédits. Consultez L’IA dans FormAI.

​

D

• Dashboard : La page d’accueil de l’application. Elle affiche des indicateurs sur l’ensemble de vos formulaires, un graphique des vues et des soumissions, une répartition par appareil et un tableau Recent Forms.
• Draft (brouillon) : Le statut d’un formulaire que vous n’avez pas publié. Les formulaires en brouillon apparaissent dans la colonne Draft du tableau de l’espace de travail.
• Duration limit (limite de durée) : Un paramètre de question notée qui fixe une durée maximale pour répondre à la question.

​

E

• Écran d’accueil : L’écran d’ouverture d’un formulaire, avec le titre, la description et un bouton de démarrage. Consultez Écrans d’accueil et de fin.
• Écran de fin : L’écran de clôture d’un formulaire, par exemple un message de remerciement. Un formulaire peut avoir un seul écran de fin. Consultez Écrans d’accueil et de fin.
• Espace de travail : Un espace distinct pour ses propres formulaires et ses propres membres, présenté sous forme de tableau par statut de formulaire. Dans la barre latérale, la liste s’appelle Espaces. Consultez Espaces de travail.
• Explication : Un texte que vous pouvez rédiger pour une question de quiz et qui s’affiche avec la correction.

​

F

• Field settings (paramètres du champ) : Le panneau propre à chaque question pour le comportement, comme Required, Multiple selection ou Random order. Les options disponibles varient selon le type de question. Consultez Paramètres de question.
• Field theme (thème du champ) : Le panneau de design propre à chaque question pour le préréglage, la police, la taille, le rayon des coins, l’alignement et les couleurs. Consultez Style des questions.
• Form settings (paramètres du formulaire) : Le panneau du formulaire entier, ouvert avec l’icône d’engrenage. Son onglet general contrôle la langue, la marque, la barre de progression et la navigation. Son onglet customization réécrit les textes visibles par les répondants. Consultez Paramètres du formulaire.
• FormAI Agent : Le panneau de discussion IA intégré à l’application, en bêta, qui propose des modifications de votre formulaire. Vous prévisualisez chaque suggestion puis vous l’appliquez. Consultez Modifier avec FormAI Agent.

​

G

• Gallery (galerie) : L’onglet du gestionnaire de thèmes qui liste 17 thèmes prédéfinis. Consultez Thèmes.
• Gestionnaire de thèmes : Le panneau ouvert avec l’icône de pinceau, qui comporte un onglet themes et un onglet gallery.

​

L

• Lien de partage : L’URL de l’onglet Share Link qui ouvre un sondage ou un quiz publié.
• Lobby (salle d’attente) : La salle d’attente que les participants rejoignent lorsqu’ils ouvrent le lien de participation, avant que le présentateur ne sélectionne Start Now.

​

M

• Manager : Un rôle d’espace de travail qui, en termes généraux, gère les formulaires et envoie des invitations.
• Member : Un rôle d’espace de travail qui, en termes généraux, crée et modifie des formulaires.
• Mistake penalty (pénalité en cas d’erreur) : Les points retirés pour une mauvaise réponse à une question notée. La valeur par défaut est 0.

​

O

• Organisation : Le conteneur de plus haut niveau de votre équipe. Elle contient vos espaces de travail ainsi que son propre quota mensuel de crédits IA, et vous passez d’une organisation à l’autre en haut de la barre latérale. Consultez Espaces de travail.

​

P

• Participant : Une personne qui rejoint une session Live. Pour les personnes qui répondent à un sondage ou à un quiz, voir Répondant.
• Présentateur : La personne qui anime une session Live depuis la vue présentateur : elle la démarre, fait avancer les questions et révèle les réponses.
• Preview (aperçu) : L’icône en forme d’œil dans la barre d’outils. Elle affiche côte à côte le brouillon actuel sur ordinateur et sur mobile. Consultez Prévisualiser votre formulaire.
• Publish (publier) : Le bouton de la barre supérieure de l’éditeur qui rend un formulaire disponible au partage. Un formulaire publié apparaît dans la colonne Published et peut toujours être modifié.

​

Q

• Quiz : Un type de formulaire avec des bonnes réponses et une notation. Consultez Notation et bonnes réponses.

​

R

• Répondant : Une personne qui répond à un sondage ou à un quiz. Pour les sessions Live, FormAI parle de participant.
• Réponse : L’ensemble des réponses d’une personne à un formulaire. Les réponses apparaissent sous forme de lignes dans l’onglet Responses, avec un statut, une source et une durée. Consultez Réponses individuelles.
• Required (obligatoire) : Un paramètre de champ qui rend une question obligatoire.
• Response Rate (taux de réponse) : Un chiffre affiché sur la carte de chaque question dans la vue Summary, à côté de Total Answers. Consultez Résumés par question.

​

S

• Session Live : Un formulaire animé par un présentateur, où les participants répondent depuis leur téléphone pendant que le présentateur fait avancer les questions. Consultez Types de formulaires.
• Sondage : Un type de formulaire pour recueillir des retours et des réponses d’étude, sans bonne ni mauvaise réponse. Consultez Types de formulaires.
• Soumission : Un formulaire terminé. Les soumissions terminées sont comptées dans Total Submissions sur l’Overview.
• Speed bonus (bonus de rapidité) : Un paramètre de question notée qui récompense les réponses plus rapides.
• Summary (résumé) : La vue de l’onglet Result avec une carte par question et une visualisation pour chaque type. Consultez Résumés par question.

​

T

• Taux d’abandon : La part des personnes qui ont ouvert un formulaire sans le terminer. Il apparaît sous le nom Drop-off Rate dans l’Overview. Consultez Résultats.
• Taux de soumission : La part des vues qui ont abouti à une soumission. Il apparaît sous le nom Submission Rate dans l’Overview.
• Thème : Un ensemble enregistré de polices, de couleurs, de tailles et d’alignements qui stylise un formulaire entier. FormAI en génère un lorsqu’il rédige un formulaire. Consultez Thèmes.
• Type de formulaire : Le fait qu’un formulaire soit un sondage, un quiz ou une session Live. Consultez Types de formulaires.

​

V

• Viewer : Un rôle d’espace de travail qui, en termes généraux, peut consulter.

​

Prochaines étapes